Czy w Polsce, czy za granicą – znane jest nazwisko Zbigniewa Herberta. Dotyczy to również jego tomów poetyckich, esejów i dramatów. W ostatnich latach jego życie i praca zostały szczegółowo opisane w różnych artykułach i publikacjach. Dlatego też nie jego biografia jest w centrum planowanej konferencji, ale raczej recepcja i percepcja aktywności literackiej i kulturowej Herberta. Międzynarodowy i interdyscyplinarny charakter wydarzenia daje uczestnikom możliwość przedyskutowania jego literackiej spuścizny z wielu perspektyw. Dlatego nie tylko literaturoznawcy są zaproszeni do wzięcia udziału w tej konferencji, ale także badacze kulturowy, tłumacz, językoznawcy i historycy. Publikacja pokonferencyjna ukaże się w czasopiśmie „Studia Translatorica”. Konferencja jest organizowana przez Fundację Archiwum Literackie Karla Dedeciusa we współpracy z Instytutem Filologii Germańskiej UWr. oraz Centrum Interdyscyplinarnych Studiów o Polsce na Uniwersytecie Europejskim Viadrina we Frankfurcie nad Odrą. W ramach konferencji zostanie zaprezentowana wystawa o Herbercie przygotowana przez Archiwum Karla Dedeciusa. W razie pytań prosimy o kontakt z dr Iloną Czechowską (czechowska@europa-uni.de). Zgłaszanie tematów referatów jest do piątku, 31 maja 2019 r.