Wielokulturowe dziedzictwo Romana Brandstaettera (1906-1987) konferencja w 120. rocznicę urodzin pisarza, poety, dramaturga i tłumacza


-

Uniwersytet Jagielloński w Krakowie
Kraków, ul. Gołębia 24

W 2026 roku przypada 120. rocznica urodzin Romana Brandstaettera (1906-1987) – wybitnego humanisty XX wieku, pisarza, poety, dramaturga, tłumacza i eseisty. Jubileusz ten stanowi znakomitą okazję nie tylko dla przypomnienia jego postaci, lecz także do ponownego, krytycznego namysłu nad wielokulturowym dziedzictwem jego twórczości i biografii.

Krytyczne badania nad dziedzictwem i różnorodnością znajdują w tym przypadku podatny grunt w bogatym i zróżnicowanym dorobku Brandstaettera obejmującym prozę, poezję, dramaty, przekłady z języka hebrajskiego, greckiego i angielskiego, a także publicystykę – zwłaszcza z okresu międzywojennego.

Życiorys i wybory światopoglądowe pisarza sytuują go na przecięciu kultur, tradycji religijnych i języków, czyniąc z Brandstaettera postać istotną zarówno dla literatury i kultury polskiej XX wieku, jak i dla historii relacji polsko-żydowskich oraz chrześcijańsko-żydowskich. Jego twórczość może być odczytywana jako przestrzeń dialogu, napięcia i negocjowania tożsamości, a zarazem jako projekt duchowy i estetyczny o wyraźnym charakterze transkulturowym.

Zapraszamy do udziału w konferencji badaczki i badaczy reprezentujących literaturoznawstwo, kulturoznawstwo, religioznawstwo, filologie oraz inne dyscypliny humanistyczne i społeczne zainteresowanych reinterpretacją dzieła i dziedzictwa Romana Brandstaettera.

Zachęcamy do podejmowania analiz dotyczących wybranych aspektów jego życia i twórczość oraz kontekstów istotnych dla interpretacji wielokulturowego dziedzictwa Autora, w szczególności: polskiego, włoskiego i żydowskiego, a także nurtów: antycznego, biblijnego i franciszkańskiego. Mile widziane są zarówno ujęcia historycznoliterackie, jak i perspektywy komparatystyczne, postsekularne, przekładoznawcze czy kulturowe.

Formularz rejestracji https://tiny.pl/qcvvj-g1p
prosimy wypełnić do 15.06. 2026 r.

Opłata rejestracyjna:

300 PLN – Opłata obejmuje: materiały konferencyjne, przerwy kawowe i obiadowe. Koszty noclegu uczestnicy pokrywają samodzielnie. Szczegóły dotyczące wpłat zostaną podane po zakwalifikowaniu zgłoszeń.

W przypadku studentów/studentek/doktorantek/doktorantów prosimy o przesłanie na adres mailowy konferencji krótkiej rekomendacji od Opiekuna naukowego/Promotora.

Harmonogram:

Termin zgłoszeń i przesłania streszczenia:               15.06.2026

Informacja o przyjęciu referatu:                                    30.06.2026

Termin wnoszenia opłat konferencyjnych:                       15.09.2026

Termin dostarczenia uczestnikom programu konferencji:  30.09.2026

Termin konferencji:                                                     8-9.10.2026

Orientacyjny termin składania artykułów:                       30.10.2026

Publikacja:

Planowana jest publikacja recenzowanej monografii naukowej lub numeru tematycznego czasopisma naukowego. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo wyboru tekstów do druku.

Źródło:  https://tiny.pl/qcvvj-g1p

Aktualizacja:  2026-04-26