Center for American Studies zaprasza na certyfikowane szkolenie pt. "Drafting IT Contracts That Work" z doświadczonym amerykańskim prawnikiem – autorem “Chester’s Guide to International Business Law” – Jimem Chesterem.

Żyjemy w świecie dynamicznie rozwijających się technologii.Umiejętność sporządzania tzw. “umów IT” (np. na wykonanie strony internetowej, aplikacji, oprogramowania, algorytmu czy bazy danych) stała się niezbędnikiem w instrumentarium nowoczesnego prawnika.

Uczestnictwo w szkoleniu umożliwi Ci skuteczniejszą obsługę prawną klientów z branży IT i ich kontrahentów, jak również innych branż w których powszechne jest stosowanie zaawansowanego oprogramowania i technologii (e-commerce, big data, ochrona prywatności, krypto-aktywa, bankowość elektroniczna, fin-tech i wiele innych).

Mimo, że kurs ma na celu nauczenie Cię terminologii i sporządzania umów IT w języku angielskim, uniwersalne umiejętności zdobyte podczas kursu pozwolą Ci lepiej sporządzać tego typu umowy także w języku polskim.

KIEDY?
Szkolenie odbędzie się w czasie rzeczywistym 11 września (czwartek) 2025 r. w godzinach 17:00-20:00 online na platformie Zoom.

Adw. prof. Jim Chester połączy się z nami w czasie rzeczywistym z Teksasu. Uczestnicy będą mieli możliwość zadawania prowadzącemu pytań.

DLACZEGO WARTO?

Kurs ten wyposaży Cię w szereg uniwersalnych umiejętności niezbędnych w toku sporządzania umów IT – niezależnie od lokalizacji geograficznej obsługiwanego klienta.

Nauczysz się:
- Tworzenia słowniczka zdefiniowanych pojęć (Defined Terms), które stanowią podstawowe elementy każdej umowy IT.
- Redagowania merytorycznych postanowień umownych, które mają fundamentalne znaczenie dla zabezpieczenia interesów klienta, w tym zwłaszcza praw własności intelektualnej.
- Kreowania równowagi negocjacyjnej i alokacji ryzyka oraz procesu dochodzenia do porozumienia między kontrahentami.
- Sporządzania umów IT w sposób jasny, precyzyjny i efektywny.
 - Zapobiegania sporom sądowym i prewencyjnej ochrony przedsiębiorstwa klienta przed niepotrzebnymi stratami wynikającymi ze źle skonstruowanej umowy IT.

WYSOCE PRAKTYCZNY PROGRAM KURSU

1. Overview and Peculiarities of Contracts in the Information Technology (IT) Sector
2. Defined Terms
3. Engagement and Statements of Work
4. Software and Documentation
5. Services, Delivery and Support
6. Fees and InvoicesIntellectual Property Rights and Licenses
7. Term of Agreement and Termination
8. Representations
9. Performance Warranty
10. Miscellaneous Terms
11. Form of Statements of Work
12. Conclusion and a Questions & Answers (Q&A) Session with Attorney Jim Chester

MATERIAŁY DO NAUKI WŁASNEJ

Uczestnicy otrzymają zestaw przydatnych materiałów, które można wykorzystać do nauki własnej po zakończeniu kursu.

PROWADZĄCY

Profesor Jim Chester jest doświadczonym prawnikiem reprezentującym klientów na styku technologii i biznesu. Ma ponad dwadzieścia lat doświadczenia w zakresie prawa gospodarczego (tworzenie spółek, zarządzanie ryzykiem, międzynarodowe transakcje handlowe i transfery technologiczne), rejestracji znaków towarowych i egzekwowania praw własności intelektualnej, sporządzania umów licencyjnych, handlu elektronicznego oraz compliance w zakresie importu/eksportu.Chester sam siebie określa jako przedsiębiorcę, dla którego praktyka prawa jest realizacją przedsiębiorczego ducha. Uwielbia pracować z rozwijającymi się firmami, zwłaszcza innowacyjnymi firmami technologicznymi, które tworzą przełomowe produkty i usługi.Od 2001 roku Chester pełni funkcję adiunkta prawa na trzech wiodących teksańskich uczelniach: Baylor Law School, University of Dallas oraz Texas A&M. Opublikował autorski podręcznik do nauki międzynarodowego prawa handlowego "Chester's Guide to International Business Law" oraz jest autorem lub współautorem licznych artykułów i rozdziałów opublikowanych w kilku uznanych książkach branżowych.Profesor Chester jest założycielem i współzałożycielem licznych firm, w tym m.in. ENGAGE (platformy służącej organizacji przestrzeni co-workingowych dla adwokatów), CASES, LLC (świadczącej usługi registered agent) oraz OWL Suites (platformy służącej wynajmowi przestrzeni biurowej podobnej w swoim działaniu do AirBnb).

CERTYFIKAT

Wszystkie nasze szkolenia są oficjalnie certyfikowane. Każdy uczestnik otrzyma cyfrowy certyfikat opatrzony podpisem Prezesa Zarządu Center for American Studies.

Cyfrowy certyfikat w formacie PDF można następnie wykorzystać do samodzielnego wydruku, umieszczenia w CV lub na portalu LinkedIn.Certyfikat zawiera również nazwisko prowadzącego szkolenie oraz wskazanie liczby odbytych godzin szkoleniowych.

Nasze certyfikaty są powszechnie uznawane w ramach realizacji obowiązku samodoskonalenia zawodowego.

KOSZT UCZESTNICTWA

Dla uczestników zarejestrowanych w ramach puli nr I (czyli do 23.59 dnia 5 września 2025*) koszt udziału w kursie to 299 PLN
Dla uczestników zarejestrowanych w ramach puli nr II (czyli do 7 września 2025), koszt udziału w kursie to 499 PLN.Link do e-płatności (BLIK, Przelewy24, karta):
https://buy.stripe.com/5kAfZf7hT6PNgRa1h5

Opłatę wnieść można także przelewem na konto:
Center for American & European Studies
32 2530 0008 2022 1070 0570 0001
NestBankTytuł przelewu: IT Contracts in English course –

*Warunkiem rejestracji w danej puli jest rejestracja oraz uiszczenie opłaty za kurs we wskazanym terminie.

PROSTA REJESTRACJA NA KURS

Rejestracja na szkolenie: www.cfasofficial.com/cfas/draftingitcontracts2025
Formularz powinien wygenerować automatyczne potwierdzenie o przyjęciu zgłoszenia.

Sugerujemy nie zwlekać z rejestracją – liczba miejsc jest ograniczona.

PYTANIA?
Wszelkie pytania prosimy kierować do Koordynatorki szkolenia, pani Rity Tomala, na adres tomala@cfasofficial.comChętnie pomożemy.Do zobaczenia online!