Koło Naukowe Komparatystów zaprasza na konferencję poświęconą badaniom irlandystycznym z perspektywy komparatystyki literackiej. Pragniemy stworzyć przestrzeń wymiany myśli dla środowiska studentów i doktorantów zainteresowanych globalnymi uwarunkowaniami literatury irlandzkiej oraz irlandzko-polskimi kontaktami literackimi.Konferencja odbędzie się w dniach 23-24 IV 2026 roku. Dzień pierwszy poświęcony będzie blokowi tematycznemu „Irlandia – Polska”, dzień drugi – blokowi „Irlandia – świat”. Obrady odbędą się na Wydziale Polonistyki UJ w Krakowie i będą transmitowane online. Udział w konferencji jest bezpłatny.Zachęcamy do nadsyłania propozycji dwudziestominutowych referatów w języku angielskim lub polskim, poruszających dowolny aspekt tematyki konferencji:
Irlandia – Polska
• Irlandia w literaturze polskiej – Polska w literaturze irlandzkiej
• Wzajemne percepcje, stereotypy, fascynacje
• Wspólne tematy, problemy, idee
• Pokrewne mity, historie, aspiracje
• Idealizacja, symbolika, reportaż
• Poszukiwanie analogii, doświadczenie różnicy
• Przełamywanie stereotypów
• Irlandzko-polska intertekstualność
• Inspiracje, odniesienia, polemiki
• Cytaty, parafrazy, luźne przekłady
• Irlandzkie vs. polskie podgatunki literackie
• Irlandzkie vs. polskie realizacje uniwersalnych toposów, motywów, schematów fabularnych, typowych postaci
• Irlandzkie vs. polskie przetworzenia światowych arcydzieł
• Irlandzkie vs. polskie odpowiedzi na trendy literatury światowej: style, nurty, grupy literackie
Irlandia – świat
• Irlandia w literaturze światowej – świat w literaturze irlandzkiej
o Przedstawiciele innych narodów jako bohaterowie literatury irlandzkiej
o Irlandczycy jako bohaterowie literatury światowej
o Historia Irlandii w literaturze światowej
o Inspiracje literaturą światową w literaturze irlandzkiej (tzw. irlandzki Zola, irlandzki Borges, irlandzka Tokarczuk…)
• Recepcja literatury irlandzkiej na świecie
o Nie tylko klasyki i bestsellery
o Krytyka literacka, publicystyka, esej jako świadectwa recepcji
o Przekłady, ekranizacje, adaptacje
o Wpływy, imitacje, parodie
o Recepcja literatury polskiej w Irlandii
Prosimy o wypełnienie formularza zgłoszeniowego do 1 III 2026:
https://forms.cloud.microsoft/e/5K709m5Uzc