Pogranicza. Literatura, kultura i język pomiędzy regionalizmem a uniwersalizmem


MINIONA -

Kluczbork

Zakład Literatury Niemieckiej do 1848r. w Instytucie Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego oraz Miasto Kluczbork maja zaszczyt zaprosić państwa na sesję naukową dotyczącą tematyki pogranicza w szerokim rozumieniu tego pojęcia. Sesja odbędzie się w dniach 9-11. Maja 2013, obrady będą odbywały się w języku niemieckim oraz polskim.

Organizatorzy sesji chcieliby w pierwszej kolejności poruszyć podczas obrad tematykę związaną z zestawieniem oraz wzajemnym przenikaniem się sąsiadujących ze sobą literatur, kultur i języków. Transgraniczny region Śląska, którego teren przez wiele wieków był miejscem ścierania się wpływów religijnych oraz kulturowych, stanowi znakomity przykład właśnie kulturowego pogranicza.

Tematyka wystąpień może mieć charakter uniwersalny (motyw granicy, pogranicza w literaturze i kulturze) oraz lokalny (twórczość i recepcja Gustava Freytaga, Heinza Piontka, Viktora Kaluzy, Hansa Lipinsky’ego-Gottersdorfa jak i innych pisarzy obszaru Śląska). Tematem obrad będzie również historia terenów granicznych Śląska, na przełomie wieków regionu wielokulturowego.

W centrum sesji znajdą się poniższe zagadnienia:

▪ Motyw Granicy/Pogranicza na przykładzie Śląska

▪ Wielokulturowość Śląska na przełomie wieków

▪ Tożsamość regionalna oraz narodowa

▪ Czym jest śląska tożsamość?

▪ Rola dialektów w kształtowaniu się tożsamości regionalnej (dialekt wasserpolski)

▪ Historia sztuki na przykładzie terenów ościennych Śląska

▪ Estetyzacja prowincji w literaturze

▪ Twórczość oraz recepcja Gustava Freytaga, Heinza Piontka, Viktora Kaluzy, Hansa Lipinsky’ego-Gottersdorfa

▪ Przekład literacki jako „przyszły język Europy” (Umberto Eco)

Organizatorzy konferencji (Uniwersytet Wrocławski oraz Miasto Kluczbork) zapewniają zakwaterowanie oraz wyżywienie uczestników konferencji. Koszty dojazdów pokrywają sami uczestnicy.






Źródło:  http://www.ifg.uni.wroc.pl/stacjonarne/konf/index.html

Aktualizacja:  2013-03-06 00:00:00